Jumat, 10 Juni 2011

PERBEDAAN BRITISH ENGLISH dan AMERICAN ENGLISH



Bahasa Inggris yang diakui dunia ada dua, mereka adalah British English dan American English, meskipun sebenarnya cikal bakal Bahasa Inggris itu sendiri ada di negara Inggris itu sendiri. Baik dalam lafal ataupun dalam kosakata ada beberapa dari mereka yang memiliki perbedaan.
British English lebih mempertahankan ejaan kata asalnya yang berasal dari Perancis sementara American English mengeja kata dengan mendekati cara mereka melafalkannya dan menghilangkan huruf-huruf yang tidak perlu.
Dibawah ini beberapa kosakata yang berbeda antara British English dengan American English, tapi memiliki arti yang sama:

BRITISH ENGLISH
AMERICAN ENGLISH
ARTI
Anywhere
Autumn
Biscuit
Flat
Car
The cinema
Cupboard
Dummy
Engine
Mad
Police woman/ man
Nappy
Petrol
Post
Rubbish
Taxi
Trouser
Timetable
Etc.
Anyplace
Fall
Cookie
Apartment
Automobile
The movies
Closet
Pacifier
Motor
Crazy
Police officer
Diaper
Gasoline
Mail
Garbage
Cab
Pants
Schedule

Dimanapun
Musim gugur
Kue kering
Apartemen
Mobil
Film
Almari
Dot/ empong
Mesin
Gila
Polisi
Popok
Bensin
Surat
Sampah
Taksi
Celana pendek
Jadwal



Lalu bagaimana dengan kalian? Kalian termasuk yang sering menggunakan British English atau American English
Semua kembali kepada kita masing-masing, yang utama adalah bahwa kita harus memahami basic english dulu ketika kita ingin mendalami Bahasa Inggris dengan sungguh-sungguh.
Wish you luck.

                                                                                                                           Reenee